「融合する多様性:日独の出会い」をテーマに、ベルリンのサムライ博物館との協力で、日独パートナーシップデーの枠組みとして、日本とドイツの交流を目的とした芸術、音楽、対話の夕べを開催します。
サムライ博物館ベルリン
10月11日(金)
19:00 – 22:00
Auguststr. 68 10117 Berlin-Mitte
チケットは20€でサムライ博物館のウェブサイトから購入できます。
開催場所として、ベルリンにあるユニークなサムライ博物館を確保しました。博物館の空間や展示を見るだけでも訪れる価値があります。
この夕べはどなたでもご参加いただけます。多彩で充実したプログラムをお楽しみにしてください。
プログラムのハイライト
19:00 時: ドリンク付きの受付
19:30 時頃: 太鼓グループ LION、その後 三味線ベルリン e.V. の演奏
LIONによる太鼓の演奏
LIONにはケン、ユミ、アンナ、ミオが所属しています。彼らは全員、日独のルーツを持ち、幼稚園の頃から小島バウアー先生の指導のもと「太鼓キッズ」として日本の太鼓、太鼓(Taiko)を演奏し始めました。それ以来、15年以上一緒に演奏し続け、現在では独立したグループ「LION」として活動しています。
Shamisen Berlin e. V.
三味線ベルリンは、日本とドイツの文化生活の促進および文化交流を目的とした非営利団体です。活動の中心には素晴らしい弦楽器、三味線があります。共に学び、演奏し、音楽を通じて人々を魅了することが彼らの原動力です。
ウェブサイト: shamisen-berlin.de
20:00 時: 挨拶と懇親会(日本のおいしい料理付き)
21:15 時頃: アントニア・シュテッカー、その後 ミニケストラ
Antonia Stäcker
アントニア・シュテッカーは、2017年にフォルクヴァング芸術大学でダンスの学位を取得し、以来ドイツ、デンマーク、日本でフリーランスのダンサーとして活動しています。モダンダンスやダンス即興に加え、日本の芸術と文化にも強い関心を抱いています。特に、日本の舞踏というダンス形式に長年取り組んできたことが、彼女の振付作品に大きな影響を与えています。アントニア・シュテッカーは、ノルトライン=ヴェストファーレン州の日独文化交流奨学財団の元奨学生であり、日独青年協会のメンバーでもあります。
Minichestra
ミニケストラは、日本出身の若い音楽家たちによる五重奏団で、音楽への愛とポップカルチャーを融合させ、ユニークなショーを皆さんにお届けします。彼らは今回のイベントとパートナーシップデーのために日本から特別に来日し、積極的に参加します。
ミニケストラのConnichi 2019でのパフォーマンス: 今すぐ見る.
素晴らしい日独の夜を私たちと一緒に過ごしませんか?それなら、今すぐチケットをゲットしてください!
サムライ博物館ベルリン
10月11日(金)
19:00 – 22:00
Auguststr. 68 10117 Berlin-Mitte
チケットは20€でサムライ博物館のウェブサイトから購入できます。